Теги → эквиритмический перевод

Bryan Adams «(Everything I Do) I Do It For You» (1991) | Брайан Адамс «Всё, что я творю — лишь для тебя» по-русски | эквиритмический перевод 5   6   +1  

Mylene Farmer "Desenchantee" | Милен Фармер «Разочарованная» | эквиритмический перевод 11   0   +1  

Duran Duran «Come Undone» (1993) | «Потеряв себя» — Come Undone на русском. песня, которую Ле Бон подарил жене на день рождения 11   1   −2  

Marlene Dietrich «Where Have All the Flowers Gone» (1955г.) | Марлен Дитрих "Куда же делись все цветы?" | эквиритмический перевод 8   0   +1  

Eagles "Hotel California" (1976г.) | Орлы "Отель Калифорния" | эквиритмический перевод 15   0   +1  

ABBA "Take a Chance on Me" (1978г.) | АББА «Ты со мной рискни» | эквиритмический перевод 11   1   +1  

Нежная классика ABBA | почему «Slipping Through My Fingers» 1981г. — гимн всех мам? | эквиритмический перевод 5   0   0  

Britney Spears "Baby One More Time" (1998) | Бритни Спирс "Объявись ещё хоть раз " | эквиритмический перевод 22   0   +2  

Madonna "La Isla Bonita" 1986г. | Мадонна "Прекрасный остров" | эквиритмический перевод 16   0   +2  

ABBA "The Winner Takes It All" (1980) | АББА "Победитель забирает всё" | Эквиритмический перевод 12   7   +2  

Michael Jackson "Blood on the Dance Floor" 1997г. | Майкл Джексон «Кровь на танцполе» | эквиритмический перевод 7   0   0  

Amy Winehouse "Back to Black" (2006, альбом «Back to Black») | Русская версия «Назад во тьму» | эквиритмический перевод 12   0   +1  

Natalie Imbruglia «Torn» (1997) | Натали Имбрулья «Во мне слом» | эквиритмический перевод 14   1   +2  

«Слушай своё сердце» Roxette | Roxette — "Listen to Your Heart" (1988, альбом «Look Sharp!») | эквиритмический перевод 7   0   0  

Майкл Джексон "Исцели Мир" | Michael Jackson "Heal The World " | эквиритмический перевод 9   0   0  

Клюква "Зомби" | The Cranberries " Zombie" (1994) | эквиритмический перевод 16   0   +2  

Scorpions "STILL LOVING YOU" 1984г. | «По сей день люблю» | эквиритмический перевод 14   0   0  

Мирей Матьё "Прости мне этот детский каприз" | Mireille Mathieu "Pardonne-moi ce caprice d enfant" | эквиритмический перевод 10   0   0  

Майкл Джексон «Ты не одинок» | Michael Jackson "You Are Not Alone" (1995) | Эквиритмический перевод 20   0   0  

«Я позвонил сказать..» Стиви Уандер по-русски | эквиритмический перевод | Stevie Wonder "I just called to say I love you",1984 10   0   0