«Скажи мне, где цветы» — эквиритмический перевод «Where Have All the Flowers Gone»
Пита Сигера. У этой всемирно известной песни русский корень: Сигер сложил её из
казачьей «Колоды-дуды», которую вычитал в «Тихом Доне» Шолохова. Круг замыкается —
песня возвращается на язык, с которого началась.