Табличка на Киевском вокзале, стиль её исполнения это ремейк со знаменитой таблички как раз в Париже, а именно "Площадь Бастилия".
Дублирование информационных таблоидов на английский язык это здоровое стремление сделать свою городскую среду комфортней для туристов). Представьте, что вы в Японии, и там нет дублирование на английском) Это просто пиздец для русского туриста).