звучит украинский для нашего уха забавно канечно:) а вообще не раз слышал мнение, от людей хорошо знающие украинский, русский и английский языки, что дублируют в Украине лучше чем в России, смысловое содержание с английского на украинский передают лучше чем наши работники дубляторного фронта...
