Вот в чем прикол, я понял. Вы же не знаете английского! Вам не понять о чем поет Фил Коллинз, Шинед, Леннокс. Там прикольные текста, иногда мудрые иногда саркастические. Есть субтитры, но они не то... Бывают еще и переведены убого.
Я только к сорока начал на слух понимать язык потенциального противника. ПА мог бы и раньше. И смысл моей радости в том - что это свобода. Как будто отбросил костыли, как будто радио шумело - и вдруг настроились на нужную частоту. Изучайте языки, это прикольно и важно, можно понимать как друзей так и врагов.
Вот возьмем этот клип. Милонов увидит тут мужиков в пачках и возбудится. Но смысл то в другом. А в каком? А тут для каждого свой, в меру своей испорченности или не испорченности. As for me - песня о том что тетка устала, что ее обманывает ее любимый.
