Обсуждение видео «Вот почему Lamborghini Countach стоит $300 000 ОБЗОР (Doug DeMuro на русском)» 4

всегда называл тачку Кантач - бр... как мерзко пишется на русском, впервые пишу это слово. Звучит круче. И даже решил озадачиться этим вопросом и вот что нашел:

Возможно, "Кунташ" - это верно с точки зрения английского языка, но сами итальянцы на форумах пишут, что скорее более правильным вариантом будет "Кунтач". Вообще это слово из пьемонтского диалекта, а итальянские диалекты, как водится, к стандартному наречию имеют мало отношения.
Юлия Красникова, переводчик