@Дядя Лёха, Простите пожалуйста меня за беспокойство. Я не хотел ни вкоем случае напрячь или задеть когото кто работает над подбором материала и озвучкой для вашего сайта
Дело в том что в этом фильме по сравнению с другими которые уже были выложены в разные года на вашем сайте нет особых отличий к просмотру похожего рода кино, даже наооборот их минимизировали и скрыли от впечатления для тех кто осуждает и ненавидит подобное. Когда проходила небольшая тематика нарушающая консерватизм даже самой компании Hollmark (они решили выпустить решение-статью официальную на всех СМИ, что мы в первые за 20цать лет выкладываеваем фильм где есть разные виды людей и прочее, это оглашалось даже в новостях на тв по всем каналам) Поэтому надеемся на вашу помощь, поскольку если вы посмотрите то он не сравниться с фильмами за которые получали даже Оскар в подобной тематике с откровенными моментами и прочим.
Это простой семейный фильм (по сценарию и сюжету это видно ) и плюс это Holmark они выпускают тоны романтических фильмов в любое время года и не позволяют себе выйти за грани откровенных сцен, разврата, пошлости и прочего. Максимум взялись за руки, обнялись ну или стадартный чмок в конце.
Так строятся их фильмы во всех сценариях и это все знают.
Рождественский фильм С Кристен Стюаарт никого не смутил и он вышел и у вас тоже и у других и в самодельных и разных видах переводов. И там не было ничего за гранью, хотя это (Просто Рождественский семейный фильм с маленькими и взрослыми,толпой родственников и друзей, насыщенный комедийными моментами и не более) Поэтому зная всю альтернативу котрая встречается даже там где ее не ждешь как в Марвел или прочих голивудских фильмах я бы не стал вас этим беспокоить, переубеждать, лишь привел примеры и новость которую компания официально выпустила при этом не нарушая тех безумных граней которые показывали у других.
Прошу вашего понимания, прошу вашей помощи пожалуйста. Официально его не переводят у нас, английские сабы присутствуют. Мои подруги и друзья поэтому и обратились к вам впервые за помощью в озвучке, тем более там играет их любимый актер из фильма с Линдси Лохан "Дрянные Девченки"
Пожалуйста помогите нам, это простое, милое рождественское кино!!!
