Такаги и Масиро обсуждают детали их новой манги «Детектив Трап». Дуэт приносит сразу 8 раскадровок Хаттори. Тот с удивлением узнаёт, что они воссоединились, но хвалит их, считая, что они — отличная команда. Он соглашается подать «Детектива» на собрание сериала при двух условиях: их ваншот покажет хороший результат на конкурсе «Золотой Кубок», и они будут приносить ему новую главу каждые две недели. Ваншот утверждают для публикации в рамках конкурса в журнале Shonen Jump.
Эпоха смут / Sengoku Basara - 1 сезон, special серия
Эпоха смут / Sengoku Basara - 1 сезон, 9 серия
Эпоха смут / Sengoku Basara - 1 сезон, 12 серия
Эпоха смут / Sengoku Basara - 1 сезон, 11 серия
Эпоха смут / Sengoku Basara - 1 сезон, 10 серия
Эпоха смут / Sengoku Basara - 1 сезон, 8 серия