VIP
Наверх

«Родина моя» («Baladi»)

расширить/сжать
Просмотры
За сегодня
0
+83Мне не нравится285Мне нравится
Закладки
32
Поделиться
ВКонтакте Twitter Facebook Еще сервисы
аватар anfos 405 | 0
45 видео   44 поста   0 друзей
арабский музыкальный коллектив пел патриотическую песню «Родина моя» («Baladi»). На арабском языке произносится как «балади» или «белади», но на персидском или ливанском наречии (т.к. арабский в Ливане и, например, в Египте немного отличаются), эта фраза звучит как «бляди». В ролик были включены субтитры, которые интерпретировали арабскую речь как русскую, которые и видел зритель. Автор субтитров неизвестен.

Bladi bladi ya blaadi Bladi bladi bladi.
Ya blaadi jawwek haadi.
Maa Xahlaaki ya blaadi.
Tlalek mal'ab lennajmaate.
Fiki beytghanna 'lhaadi.
Bladi bladi ya blaadi Bladi bladi bladi.

Родина, о, Родина! Всех милее Родина!
Благодатная земля, Славься, Родина моя,
Твои горы высоки, Звёзд небесных подиум,
Песнь мою тебе дарю, Дорогая Родина!

Мохнатые бляди - известный мем Рунета. По блогам прокатилась ссылка на видеоролик на YouTube.com, на котором арабский музыкальный коллектив пел патриотическую песню «Родина моя» («Baladi»). На арабском языке произносится как «балади» или «белади», но на персидском или ливанском наречии (т.к. арабский в Ливане и, например, в Египте немного отличаются), эта фраза звучит как «бляди». В ролик были включены субтитры, которые интерпретировали арабскую речь как русскую, которые и видел зритель. Автор субтитров неизвестен. Так, как впервые ролик (еще без субтитров) был замечен на лепре, существует мнение, что «перевод» происходит оттуда
Добавлено: 15 декабря 2008 в 16:40
Категория: Юмор
Теги: baladi
Скачать видео (15.97 Мб)
Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться
  • денег мало длинный шмель! ахуеть... пацталом.
  • хуем стены ухвати!
  • Раз 10пересмотрел :D
  • симпатичная арабка и голос красивый 00:23
  • гениальный перевод, столько бомб в тексте :D
  • АААААА!!!!Я УБИТ ПРОСТО ХDDDDD
  • короче кто бы они не были,это просто пиздарец...
  • ДА ЖИДЫ ТУТ ЕБАННЫЕ!! :)) Я ВАМ ГОВОРЮ)))
  • а мне больше всего нравится эта фраза: "Не смеятся не слети. Хуем стены ухвати!!!! бляди бляди е бляяяяяяяяяди бляд...." +))))
  • У меня такой вопрос, если это арабы, то какого чёрта на сцене и в зале, женщины без хиджабов?