Rock & Metal Omega - Gyöngyhajú lány(Девушка с жемчужными волосами) 1969год

Просмотры

229

За сегодня

Читать комментарии

★ caramba^{42422 | +1}
2366 видео 2687 постов 14 друзей

Omega - Gyöngyhajú lány
Very old b/w record.
From "10000 lépés", 1969

Песня "Gyöngyhajú lány" вышла на втором альбоме Омеги в 1969 году, когда никакого Скорпионс в помине не было!

Девушка с жемчужными волосами
(Габор Прессер – Анна Адамиш)

(c) kostja_omega, перевод

Однажды солнце, покинув свод,
Уснёт на дне озёрных вод,
И на людей сойдёт печаль -
Она придёт к нам невзначай.

Это сказка или всерьёз -
Свет её жемчужных волос?
Стала светлою даль,
Как когда-то встарь...

А поутру она уйдёт
За даль холмов в свой мир цветов,
Где синий слоник расскажет ей
Про жемчуга на дне морей.

Это сказка или всерьёз -
Свет её жемчужных волос,
Что коснулись вершин
И морских глубин?..

Когда в ночи ты одинок,
Тебе звезда с небес падёт.
Так добрым странникам в ответ
Горит её жемчужный свет.

Это сказка или всерьёз
Свет её жемчужных волос?
Между небом и мной
Жемчуг рассыпной...