Крайне странно и сказочно. Я понимаю, что в Америке всё не совсем так, как в нормальных странах, но пожарная команда - муниципальная служба, а не частная лавочка и капитан этой команды - офицер при исполнении служебных обязанностей. Если бы сериал не был сказкой, то капитан засудил бы этого сержанта за препятствование исполнению обязанностей, связанных с опасностью для жизни человека, при использовании сержантом служебного положения. Как минимум увольнение без пенсии.