Очень достойно. Видно, что над сюжетом хорошо поработали. Довольно уважительно отнеслись к первоисточнику. Присутствует даже социальная драмма и классовые противоречия. Да эта была фишка раннего фолыча, но 4-я часть от этого почти полностью избавлена. А тут даже не постеснялись и этот подтекст снова показали.  Я думал она предсказуемо скажет "спасибо", но это много смешнее:)  07:00 Походу случай шутки, которую нормально локализовать не получится. Игра слов в имени. Я так понимаю шушу с китайского "дядя". А у него оно зразу в имени, выходит, он представился как "дядюшка Дзен".  Мощно.  @aikool, Я тоже с качества графики офигеваю и балдею. Помимо локаций мне доставляет мимика и движения персонажей. Представляю какого смотреть в оригинале на китайском, там это всё еще и под озвучку попадает...  Молчаливый Цуй Хунь походу быстрее себе бабу найдет, чем гг:)  Как Вентрес жизнь, то помотала. От Датомирских ведьм, до сепаратюг, а потом вольные хлеба. И мечь уже не красный, помягче стала. В принципе, понятно, что персонаж будет скорее со знаком +. Что, теперь с Асокой милфы подружки?:) @МАЭ-СТРО, Сам сюжет нет, но на фоне реальных глобальных исторических событий. Если мне память не изменяет Сатору большую культурологическую работу проделал для этой манги (анимэ). Объездил весь Хокайдо и Сахалин, посетя все местные музеи и кучу деревень. Собственно костюмы, быт, блюда, это как раз продукт его поездок по региону.  И не одного коммента как Мун И театрально в обморок упала? :)
|
