Обсуждение видео «Аниме "Крутой учитель Онидзука" (GTO opening №2)» 3

Легкий флирт я снова ищу!
Эта вечная тема давно всем известна-а-а

Вновь любовь!
Я пришел! Я ушел!
Не фантазируй, ведь миру все равно
И завтра будет все как всегда, как везде
Даже если машины вокруг
начнут парить высоко, бороздя небе-е-еса
И опять, все заново-о-о
Сижу я в метро. Не смотри!

Люди будут всегда-а, бросать в окно
Все то, что накопили в себе-е-е
Так что ОДИН, ОДИН я... буду во тьме
Мучительной ночью мечтать о тебе
ОДИН, ОДИН я! Пойму я тогда
Что все-таки есть ведь любовь на земле
ОДИН, ОДИН.

Я растворяюсь в тебе
От этой безумной, холодной любви
Словами об этом сказать нелегко
Но я постараюсь, чтобы ты поняла
Все-е, что надо мне,
Это жгучее сердце, в твоей груди-и
Да-а! Забуду все-е-ех
ЛЮБИ, ЛЮБИ,
ведь это сердце мне дано одно
ЦЕЛУЙ, ЦЕЛУЙ, ведь в этот раз
я точно не уйду-у-у


Перевод:W&W vs Faster & Voron
Faster: [FastSoft@mail.Ru]
Voron: [nio@email.kht.ru]

а мне первый нравится больше^^
и вобще это аниме самое классное из всех)
на втором стальной алхимик тв2 и код гиас)

А я и первую не досмотрел, на 60 серии остановился.. :)