Прежде сего не от жилого дома, а от окна квартиры. Но да - 12 метров.
Беседка не считается детской площадкой, но её можно причислить к площадке для отдыха взрослого населения, а она должна быть на расстоянии 10 метров. Деревья должны быть на расстоянии 5 метров от фасада.
Нашел эту картинку, что мы видим:
Если длина этого дома 70 м согласно яндекс карте, то расстояние до беседки 10м, до деревьев 5 м, а до качелей 15 метров.
Как эта журналистка поняла, что беседка будет находится в 5и метрах, я не знаю)
