оффтоп: телеканал дождь - гав-но! в правом нижнем углу убила надпись о количестве френдов и фолловеров. русских слов нет?:/ и задержка связи такая же, как и телеканал.
@SpecialPro, это термины, используемые в этих соц.сетях. Они будут понятны тем, кто их юзает. А каким русским словом ты предлагаешь заменить "фолловеры"? И как ты полагаешь, много людей при этом поймет, что речь идет о твиттере?
И кстати говоря, третьим комментом: дождь единственный телеканал который можно смотреть постоянно. Нет коммерческой рекламы, они одни до сих пор не забыли о искусстве. Показывают также только настоящие новости. Не травят байки про то что 24 пришли десятки тысяч человек праздновать свадьбу Герантофила и Пугачёвой..