Обсуждение видео «Michael Jackson and Janet Jackson - Scream» 1

[Michael:]
Я устал от несправедливости,
Устал от интриг -
Это настолько отвратительно!
Что все это значит, черт возьми!
Вы скидываете меня вниз,
Но я поднимаюсь,
Кипя от злости.
Вся эта система омерзительна, черт возьми!

[Janet:]
Загляни в тень,
Выйди в свет.
Вы говорите, что я не права,
Тогда вам лучше доказать вашу правду,
Вы распродаете души,
Но я забочусь о своей,
Я должна быть сильней,
И я не откажусь от сражения.

[Michael:]
Весь этот беспредел не вызывает у тебя желания кричать?
[Janet:]
Не хочется кричать?
[Michael:]
Ваша критика и оскорбления заставляют страдать -
Всё как по вашему замыслу!
[Janet:]
И ты пытаешься справиться с каждой ложью,
В которой они так тщательно копаются.

[Оба:]
Кто-нибудь, прошу, сжальтесь,
Потому что это невыносимо,
Прекратите давить на меня,
Просто прекратите давить на меня,
Прекратите давить на меня,
Вы заставляете меня кричать!
Прекратите давить на меня,
Просто прекратите давить на меня,
Прекратите давить на меня,
Вы заставляете меня кричать!

[Michael:]
Я устал рассказывать обо всём по-вашему -
Из-за этого возникают недоразумения,
А вы думаете, что все в порядке, черт возьми.
[Janet:]
Вы продолжаете изменять правила,
Не в состоянии вести честную игру.
Я больше не могу это терпеть,
Мне кажется, я могу сойти с ума.

[Michael:]
Весь этот беспредел не вызывает у тебя желания кричать?
[Janet:]
Не хочется кричать?
[Michael:]
Ваша критика и оскорбления заставляют страдать -
Всё как по вашему замыслу!
[Janet:]
Вам доставляет удовольствие
Злословить и раздувать каждую ложь....

[Оба:]
О, Отец, прошу, сжалься,
Ведь я больше не могу выносить это,
Прекратите давить на меня,
Просто прекратите давить на меня,
Прекратите давить на меня,
Вы заставляете меня кричать!
Прекратите давить на меня,
Просто прекратите давить на меня,
Прекратите доставать меня,
Вы заставляете меня кричать!

[Janet:]
О, Боже, я не могу поверить в то, что я увидела,
Когда включила телевизор сегодня вечером.
Мне отвратительна вся эта несправедливость,
Вся эта несправедливость.

[Michael:]
Вся эта несправедливость.

(Ведущий новостей)
Мужчина был жестоко избит до смерти
Полицейскими из-за того, что был ошибочно принят,
За подозреваемого в ограблении,
Мужчине было 18 лет, он был черный.

[Michael:]
Все эти сговоры не вызывают у тебя желания кричать?
[Janet:]
Мне хочется кричать!
[Michael:]
Ваша критика и оскорбления заставляют страдать -
Всё как по вашему замыслу!
[Janet:]
И ты пытаешься справиться с каждой ложью,
В которой они так тщательно копаются.

[Оба:]
О, брат, прошу, сжалься,
Ведь я больше не могу выносить это,
Прекратите давить на меня,
Просто прекратите давить на меня,
Прекратите давить на меня,
Вы заставляете меня кричать!
(повтор 6 раз)