Я бы на месте инспектора не говорил, что его снимают:)))
Если у водителя хватило наглости так делать, то пускай бы долбил себя.
Я конечно не фанат ГАИ, но тут я на их стороне.
У меня на моей практики был подобный случай. Только он не сам себя ударил, а пьяный упал на рельсы и нос себе разбил. Я ему скорую вызвал (мало ли), а он врачам сказал, что это мы его избили - они ему поверили больше чем нам... После этого случая меня в прокуратуру вызывали... Но всё обошлось...
А по поводу того, что он сказал ему о камере, так сразу видно, что сотрудник опытный: Его могли бы подтянуть, за то, что он не пресык акт (задокументированный) членовредительства. Так что не всё так просто...