Обсуждение видео «Очень сильное видео. Вся жизнь» 6

jfk ○ 22:45 07.06.2009
0
Так и пролетает жизнь...
orange ○ 21:13 09.06.2009
0
Автор удалил мой коммент ? Хм. Напишу ещё раз.
Как перевести текст в конце видео ?
Последний день - мечта ? Не то что-то :/
★ Nanoworld ○ 21:18 09.06.2009
0
ну это в том смысле что человек в последний свой день видит всю свою жизнь... dream это не просто мечта но и грёзы или сон.
★ Nanoworld ○ 21:39 09.06.2009
0
ну и само собой переводить такое предложение нужно с конца. получим что то типа "грезы последнего дня"
Melhior ○ 21:44 09.06.2009
0
Мощное видео..
В закладки.
chester. ○ 23:35 02.03.2011
0
титры длиннее жизни:))

Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться