@HOPPOH, Тут все просто. На русский передачу переводили для какого-то канала, и, для того, чтобы уменьшить продолжительность передачи (примерно до получаса), они вырезали все "лишнее" и оставили только то, что им нужно. То, что вырезали, само собой переводить не стали.
