Обсуждение видео «Хуун-Хуур-Ту» 19

Довелось слушать вживую на "Саянском". Было волшебно.

А мне такое по накуру канает очень, залипать.

при кольно

по видео, за костром на природе это должно офигенно звучать, но в зале по микрофону, уже как то не то

в начале написано kargiraa. а это название стиля горлового пения. так что что может ни о чем, мастеркласс какой-нибудь. А что тувинцев нет среди аудитории красвью? пусть расшифруют о чем песня

Huun Huur Tu - Kongurei

Текст песни(про оленей и мухоморы ничего, а про лошадей есть=):
Алдан четкен чылгымнын - У табуна моего достигшего 60 голов
Алызы кайдал конгурей - Где веревка для привязи, конгурей?
Алды кожуун чонумнун - у народа моего в шесть кожуунов (админ. территориальная единица)
Аалы кайдал конгурей? - Где аал (родина) конгурей?
Алдын адак Тандымны -
Арамайлап дагыдым -
Освящаю я благопожеланиями золотого Танды (гор) подножие
Алды кожуун чонумну
Алгап-йорээп мактадым
Песнями и молитвами благословляю и воспеваю я свой народ в шести кожуунах
Бурун шагда тыва чонум, ада чуртум - Мой древний народ и моя родина
Алды кожуун чонум кайда: Где мой народ из шесть кожуунов?
Барыын-Хемчиим, Чоон-Хемчиим, Улуг-Хемим,
Тожу кожуун, Каа-Хем кожуун, Тес-Хем кожуун
Алды кожуун мээн чонум кайда силер? Где ты мой народ?
Азып чор мен, тенип чор мен! Блуждаю я
Адам огбем-бурунгу чонум? Где моя родина и мой народ?

я в детстве так пел, а мне говорили перестань дурачится (((

"Улица, ты, улица широкая моя,
Травушка-муравушка зелененькая!
Знать уж мне по улице не хаживати,
Травушку-муравушку не хапывати..."

И тут вступают цимбалы...