Обсуждение видео «Top Gear - [08x01]» 3

470M ○ 15:16 10.08.2011
+1
диктор курить ходил с 12:05 по 17:45 ???
Romanus ○ 15:32 10.08.2011
+1
Но, бывают такие провалы перевода )
HOPPOH ○ 10:08 29.08.2011
0
я думаю, если программа идёт 59минут а в эфире она должна ещё умещатся с рекламой, то некоторые сцены просто вырезали из показа, так зачем их переводить:)

темболее что вырезаны обычно шутки и просто разговоры а не тесты машин :)

Чтобы писать и оценивать комментарии нужно войти или зарегистрироваться