У меня 2 вопроса: 1 Раз речь идет о китайцах значит выставка китайская, так почему ее представляют на японском? 2 С каких пор официальным версиям капиталистических компаний можно безоговорочно верить?(да и "в Китае не хватает рабочей силы." звучит как-то стремно даже для них, я еще понимаю, если бы "в Китае не хватает квалифицированной рабочей силы." - вот тогда было бы понятно, ведь это разные смысловые посылы.)
В Китае на предприятиях ещё очень много ручного труда. Роботизируются предприятия, либо для повышения качества/точности производства, либо фабрики с большими объёмами производства, когда инвестиции окупаются за счёт этих самых объёмов. В видео ничего по твоему описанию не сказано. Больше похоже на выставку робототехники. А ты бы шёл свою параною лечить
In the first phase the company will install 1,000 robots. “The use of industrial robots will allow the company to reduce the number of staff working at 90 percent,” – says Ksingki Chen (Chen Xingqi), chairman of the board of Shenzhen Evenwin Precision Technology, – “When all one thousand robots will start working at full capacity, what will happen in the next few months we will recruit a little less than two hundred personnel managers, technicians and programmers. ”
На первом этапе компания будет установить 1000 роботов. "Использование промышленных роботов позволит компании сократить количество сотрудников, работающих в 90 процентов", - говорит Ksingki Чен (Chen Xingqi), председатель совета Шэньчжэнь Evenwin Precision Technology, - «Когда все одна тысяча роботы начнут работает на полную мощность, то, что произойдет в ближайшие несколько месяцев мы будем набирать немного меньше, чем двести персонала менеджеров, техников и программистов. "
@Numizmat, так не хватает, что сокращают.. Первая причина заключается в том, что китайский рынок труда в настоящее время испытывает достаточно сильное нехватки рабочей силы. По данным Департамента людских ресурсов и социального обеспечения провинции Гуандун, только местная промышленность переживает постоянный дефицит в 600-800 тысяч работников.