я конечно монимаю, что все мы люди, допускаем ошибки. судья в принципе мог видеть этот момент (по крайне мере мне так показалось) он бежал по той траектории, по которой было якобы "столкновение". Ну и все таки самый большой косяк пренадлежит боковому арбитру, такой оффсайд он должен был фисировать, тут уже сложно сказать куда он смотрел)
вообще, почитайте трактовку понятия "красная карточка"..
один из пунктов - Лишение соперника, продвигающегося к воротам, явной возможности забить гол с помощью нарушения, наказуемого свободным, штрафным или 11-метровым ударом (фол последней надежды)
и тут уже не важно, шипами, прямой ногой или еще чем..
другое дело, что скорее всего, был оффсайд, но это именно другое дело