Marvel → Мордобой / Kick-Ass 2

«Мордобой» (англ. Kick-Ass, варианты перевода: «Надрать зад», «Офигенный», «Пипец», «Поджопник») — серия комиксов, написанная Марком Милларом и нарисованная Джоном Ромитой-младшим. Издана компанией Icon, входящей в состав Marvel Comics.
Дэйв Лизевски — обычный 16-летний подросток, ученик одной из школ Нью-Йорка. Не «ботаник» и не громила, он не пользуется успехом у девушек. Дэйв — большой фанат комиксов. Однажды он задумывается, почему в реальном мире нет супергероев, и решает это исправить. Облачившись в зелёный водолазный костюм и маску, он выходит на улицы города, чтобы бороться с преступностью, но первая же его вылазка оканчивается плачевно: он ввязывается в драку, в которой он получает удар ножом и вдобавок его сбивает машина.
После долгого времени лечения и курса реабилитации Дэйв выходит из больницы с тремя металлическими пластинами в голове, которые слегка завышают его болевой порог, и твердым намерением завязать с карьерой супергероя. Однако, вернувшись домой, вскоре он вновь надевает костюм и выходит на улицы. Волей случая он спасает незнакомца от банды грабителей. Один из свидетелей драки записывает происходящее на камеру мобильного телефона.
Видео попадает на YouTube и бьёт все рекорды по количеству просмотров. Мордобой (такой псевдоним берёт себе Дэйв) становится сенсацией всего лишь за 24 часа. Дэйв создаёт страничку супергероя на MySpace, чтобы каждый, кому требуется помощь, мог обратиться за ней к Мордобою. Его первой миссией должен был стать разговор с неким Эдди Ломасом, чья бывшая девушка пожаловалась герою на звонки с угрозами от Эдди. На деле Ломас оказывается мелким мафиози, и Дэйв попадает в квартиру, полную гангстеров. Завязывается драка, и жизнь Мордобоя оказывается под угрозой. Внезапно в квартире появляется маленькая девочка в костюме супергероя, вооруженная двумя самурайскими мечами, назвавшаяся Хит-Гёрл. Она в одиночку убивает Эдди и всех членов его банды. Мордобой пытается проследить за Хит-Гёрл, но ей удаётся скрыться вместе с мужчиной по имени Большой Папочка, также одетым как супергерой.