А мне нравится фильм!
Рейтинг занижен как по-мне. Фильм отличный. Перевод не просто плохой - ужасный. Жаль нет альтернативных дорожек. Эталон криминальной саги. Лучшее, что мог сделать М.Манн. Незамысловатый фильм. Хороший. 'Добрый' и со смыслом. Ну вот, теперь, после просмотра можно перейти к Обществу М?ртвых Поэтов! Если уж разговор пошёл о "фильмах со смыслом" то рекомендую обратить внимание на старые фильмы с Т. Крузом. Есть прекрасные работы, такие как "Коктейль", " Рождённый 4-го июля", "Человек дождя" в конце концов. На самом деле классных старых фильмов полно. С ДеНиро, с М. Дж. Фоксом, с Д. Хоффманом, М. Гибсоном, Х. Фордом и К. Костнером. Стоит только капнУть. Величайший фильм.
Произведение с большой буквы.
Такие фильмы нало тщательно переводить. Адаптировать. Увы русский дубляж очень далеко от совершенства. Вторая дорожка более-менее. Есть хорошие одноголосые переводы. Не помню авторов.
Жаль Аль Пачино прокатили с Оскаром за эту роль. А каков танец! Там вообще целая история с ним была. Какие фильмы раньше снимали! Какие роли, Акт?ры!... Сценарии! В описании фильма ошибка. Режиссёр не Косински.
Вообще нормальный фильм. Этакий 'сопливый' Ричер получился. Посмотреть можно. Первая треть фильма затянута. Главное её вытерпеть. А потом уже вполне бодренько. Начало очень впечатляющее!
Смотреть копию невозможно. Ибо эта экранка - всем экранкам экранка! Лучше подожду качества. А за старания спасибо. И да, правы в комментариях ниже. Фильм сделан как будто игра. Главный Герой проходит локации. Прямо чёткий геймплей. Уолберга не узнал на постере. Подумал что это Х. Кейтель.
|
