переводили бы хоть правильно)) "быты и быты по нохам") - и продолжали бить по ногам)) а не "и продолжали бить") и судя по лицу студентика живет он очень хорошо и сейчас) и судя по тому что на лице нет ни одной ссадины и он стоит, он рассказывает сказки)