какой бы перевод не был, мне все равно больше нравиться оригинальная озвучка. Эмоции чувства передаются более искренне. @ darkkrsk1, особенно если учесть, что в дубляже даже тональность мелодии изменили есть эта песня ток в оригинале? Нынче на сабы стали мало внимания обращать. Стало много ошибок... анимэшные далба*бы детектид ААААААА здесь мышь !!! срочно кота и яду !!! ... у мауса видимо анимэшники мобилочку атжали в тесном подьезде %) Красиво девочка поёт -:-) Весьма вольная интрпритация слов песни, но всё равно интересно было послушать)
Товарисч Oko, а где вы "нормальный" русский дубляж находите?
|
