Обсуждение видео «Немцы преподнесли России неожиданный классный подарок! HD» 18

Возможно немцы не в курсе о чем действительно песны: увидели что песня очень популярна, перевели дословно - решили что песня про обычную девушку Катюшу, ждущую своего парня.
Они не по курсу что песня про реактивную установку, которую боялись фашисты

Песня "Катюша" впервые исполнена 27 ноября 1939 года Валентиной Батищевой в Колонном зале Дома Союзов под аккомпанемент оркестра Виктора Кнушевицкого[источник не указан 190 дней]. По другим сведениям, песню впервые исполнили Вера Красовицкая, Георгий Виноградов и Всеволод Тютюнник 28 ноября 1938 года, с оркестром под управлением Кнушевицкого[2].

Есть версия, что именно из-за этой песни советские солдаты во время Великой Отечественной войны дали прозвище «Катюша» боевым машинам реактивной артиллерии серии «БМ»[4]

Информация взята с Википедии.

Песня была написана раньше, чем появились реактивные установки "Катюша".

Это они так подкатывают к России походу... Трамп не хочет сраться с нами (и Нато нахер ему не нужно) , а Евросоюз разваливается на глазах. :)

все равно - расстрелять! :)

Учат наш язык что бы потом легче было)))

Напугали во второймировой так, что до сих пор поют и пляшут толькоб не въебали)))

Немецкий "хор Турецкого" )))

Тяжело им под своюже фанеру Русской песни петь, совсем не могут рот подстроить=))

войны начинают путины трампы и т.п. отморозки а песня про девушку это мы считаем что про катюшу бм-13 потому как в рифму на берег выходила

Боюсь представить,что будет,через пол века)